Bedeutung von legit?

Für „Legit“ gibt es viele Deutsche Bedeutungen wie z.B. korrekt, geil, legitim, annehmbar und noch viele mehr…

Es kommt immer auf die gegebene Situation an.

In deinem Fall würde ich denken das er mit der Frage das meint:

Könnte sie gut zu mir passen ?

sieht Sie gut/hübsch/geil aus ?

Ich wäre aber vorsichtig mit dem Jungen, da „Legit“ meistens eher was nicht so tolles heißt im Bezug auf Personen. (Nett formuliert)

Vermutlich weiss er selber nicht so wirklich, was er da gefragt hat… aber auf Ami machen iss ja modern.

Hier an der EastCoast wuerde niemand eine Frau als "legit" bezeichnen, auch wenn es positiv gemeint ist. Dinge sind legit, aber keine Personen.

Ich denke mal das soll heißen dass du gute Ware bist, wenn du legit bist

omg