Latein-Deutsch-Latein?

Wenn du die Begierde hinter das Feuer stellst, verlangt sie zwingend den Genitiv:

amor est ardor cupiditatis
Liebe ist das Feuer der Begierde

Vielen Dank! Wie wäre denn die korrekte Übersetzung für amor est ardor?